-
1 загрузочный кран
загрузочный кран м. мет. Begichtungskran m; Beschickkran m; мет. Beschickungskran m; мет. Chargierkran m; мет. Einsetzkran m; Füllhahn m; мет. Setzkran mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочный кран
-
2 загрузочный кран
adj1) gener. Ladekran, Einsetzkran2) eng. Begichtungskran, Beladekran, Beschickungskran3) road.wrk. Einsatzkran4) metal. Chargierkran5) food.ind. Einfüllhahn -
3 загрузочный кран
Begichtungskran, Beschickungskran, Chargierkran, Einsetzkran -
4 мульдо-загрузочный кран
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мульдо-загрузочный кран
-
5 мет. загрузочный кран
ngener. Chargierkran, EinsetzkranУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. загрузочный кран
-
6 кран
(м)1. Hahn (m); Zapfen (m);2. Hebekran (m);расходный кран — Abflusshahn (m);
водоспускной кран — Ablasshahn (m), Ablassventil (n);
грязевой кран — Abschlämmhahn (m);
запорный, стопорный кран — Absperrhahn (m);
сливной кран — Abzapfhahn (m);
кран для включения — Anstellhahn (m);
площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;
аварийный кран — Unfallkran (m);
монтажный кран — Aufstellkran (m);
большегрузный кран — Schwerlastkran (m);
грейферный кран — Greiferkran (m);
выпускной кран — Auslasshahn (m), Auslaufhahn (m); Leerlaufhahn (m);
козловой кран — Bockkran (m);
кран-укосина — Auslegerkran (m);
строительный кран — Baukran (m);
мостовой кран — Brückenkran (m);
поворотный кран — Drehkran (m);
угловой кран — Eckhahn (m);
заливочный кран — Einfüllhäne (m) pl;
загрузочный кран — Einsatzkran (m);
пожарный кран — Feuerhahn (m);
подъёмный кран — Hebekran (m); (F)örderkran (m);
башенный подъёмный кран — (F)örderturm (m);
кран для заполнения — (F)üllhahn (m);
пятиходовой кран — (F)ünfwegehahn (m);
шарнирный кран — Gelenkhahn (m);
козловый кран — Gerüstkran (m);
корпус крана — Hahngehäuse (n);
мачтовый кран — Hebebaum (m);
кран гидранта — Hydrantenhahn (m);
калиброванный кран — Kaliberhahn (m);
водомерный кран — Wassermesshahn (m);
пробковый кран — Kückenhahn (m);
стрела крана — Kranausleger (m);
мост мостового крана — Kranbrücke (f);
грейферный кран — Krangreifer (m);
консоль крана — Krankonsole (f);
плавучий кран — Kranschiff (n); Mast(en)bullen (m);
кухонный, бытовой кран — Küchenausguss (m);
воздушный кран — Lufthahn (m);
мачтовый монтажный кран — Mastkran (m);
кран пробных отборов — Probierhahn (m);
кран включения — Schalthahn (m);
-
7 загрузочный мостовой кран
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочный мостовой кран
-
8 загрузочный мостовой кран
adjeng. LadebrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочный мостовой кран
См. также в других словарях:
ВАГРАНКА — печь шахтного типа для плавки чугуна в литейных цехах (см. рис.). Шихтовые материалы загружаются в шахту с колошниковой площадки послойно (колошами): чушковый доменный чугун, металлолом, флюсы, кокс. Расплавл. чугун собирается в горне н… … Большой энциклопедический политехнический словарь